-
1 interior design
1) Общая лексика: внутреннее убранство, дизайн-проект2) Архитектура: дизайн интерьера, проект интерьера, проектирование интерьера3) Реклама: оформление интерьера -
2 interior design
авто -
3 interior design
-
4 Interior Design Sample Board
Строительство: типовая модель ( образец) элементов интерьераУниверсальный англо-русский словарь > Interior Design Sample Board
-
5 hotel interior design
Архитектура: проект интерьера гостиницы -
6 office interior design items
Общая лексика: предметы дизайна служебных помещенийУниверсальный англо-русский словарь > office interior design items
-
7 trends in interior design
Яхтенный спорт: направления в дизайне интерьераУниверсальный англо-русский словарь > trends in interior design
-
8 trends in interior design
English-Russian Yachting dictionary > trends in interior design
-
9 design for environment
экологическое проектирование
-EN
sustainable design
(also referred to as " green design", " eco-design", or " design for environment") is the art of designing physical objects, the built environment and services to comply with the principles of economic, social, and ecological sustainability. It ranges from the microcosm of designing small objects for everyday use, through to the macrocosm of designing buildings, cities, and the earth's physical surface. It is a growing trend within the fields of architecture, landscape architecture, urban design, urban planning, engineering, graphic design, industrial design, interior design and fashion design
[ http://en.wikipedia.org/wiki/Sustainable_design]Параллельные тексты EN-RU Eco-design of products
Eco-design is a process that consists of taking environmental aspects into account when designing or improving a product. This concept is based on the following principle: all products have environmental impacts at various stages in their life cycle. The purpose of eco-design is to reduce these impacts while maintaining the user quality of the product.
The eco-design of a product involves incorporating environmental aspects in the product development process. This involves various stages:
- Manufacture with materials, components and production processes
- Distribution with packaging and logistics
- Use with energy consumption, servicing and maintenance
- End of life.
[Legrand]Экологическое проектирование изделий
Экологическое проектирование представляет собой процессе разработки или усовершенствования изделия при выполнении которого учитываются различные экологические аспекты. Смысл данной концепции состоит в том, что изделия воздействуют на окружающую среду на всех этапах своего жизненного цикла. Цель экологического проектирования заключается в снижении этого воздействия при сохранении потребительских качеств изделия.
Экологическое проектирование предполагает, что в процессе разработки изделия учитываются экологические аспекты для всех этапов жизненного цикла, к которым относятся:
- изготовление с учетом характеристик используемых материалов, компонентов и технологических процессов;
- дистрибуция товаров в соответствующей упаковке и надлежащая логистика;
- эксплуатация, сопровождающаяся потреблением энергии, операциями технического обслуживания и ухода;
- вывод изделия из эксплуатации.
[Перевод Интент]EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design for environment
-
10 design
1. n1) прое́кт м; чертёж мthe design of the building is good — зда́ние хорошо́ сплани́ровано
2) за́мысел мhave designs on smth — покуша́ться на что-л.
3) узо́р м; фасо́н мdress design — конструи́рование оде́жды
4) диза́йн м, оформле́ние с2. vinterior design — диза́йн интерье́ров
1) замышля́ть; намерева́ться ( intend)2) проекти́ровать (a house, etc) -
11 interior
1. [ınʹtı(ə)rıə] n1. 1) внутренность; внутренняя сторона, часть (чего-л.); пространство внутри (чего-л.)2) внутренний вид помещения, интерьерinterior decorator - а) = interior designer; б) поставщик материалов и оборудования для внутреннего убранства; в) маляр; обойщик
2. 1) внутренняя часть, внутренние, глубинные районы (страны)2) воен. глубокий тыл3. внутренние дела ( государства); внутренняя жизнь ( страны)4. книжн. внутренний мир, внутренняя сущность (кого-л.)2. [ınʹtı(ə)rıə] ato worm /to creep/ into smb.'s interior - втереться в чьё-л. доверие
1. внутреннийinterior angle - мат. внутренний угол
interior decoration /design/ - внутреннее убранство, оформление интерьера
2. внутренний, расположенный в глубине страны; удалённый от моряinterior city - город, расположенный в глубине страны
3. внутренний, касающийся внутренних дел государства4. внутренний, личный, частныйone's interior life - чья-л. внутренняя /личная/ жизнь
-
12 interior designers
эк. тр., амер. дизайнеры интерьеров (по SOC: разрабатывают интерьеры в жилых, коммерческих и промышленных помещениях; входят в раздел "дизайнеры")See: -
13 interior system design
Контроль качества: внутреннее проектирование системыУниверсальный англо-русский словарь > interior system design
-
14 eco-design
экологическое проектирование
-EN
sustainable design
(also referred to as " green design", " eco-design", or " design for environment") is the art of designing physical objects, the built environment and services to comply with the principles of economic, social, and ecological sustainability. It ranges from the microcosm of designing small objects for everyday use, through to the macrocosm of designing buildings, cities, and the earth's physical surface. It is a growing trend within the fields of architecture, landscape architecture, urban design, urban planning, engineering, graphic design, industrial design, interior design and fashion design
[ http://en.wikipedia.org/wiki/Sustainable_design]Параллельные тексты EN-RU Eco-design of products
Eco-design is a process that consists of taking environmental aspects into account when designing or improving a product. This concept is based on the following principle: all products have environmental impacts at various stages in their life cycle. The purpose of eco-design is to reduce these impacts while maintaining the user quality of the product.
The eco-design of a product involves incorporating environmental aspects in the product development process. This involves various stages:
- Manufacture with materials, components and production processes
- Distribution with packaging and logistics
- Use with energy consumption, servicing and maintenance
- End of life.
[Legrand]Экологическое проектирование изделий
Экологическое проектирование представляет собой процессе разработки или усовершенствования изделия при выполнении которого учитываются различные экологические аспекты. Смысл данной концепции состоит в том, что изделия воздействуют на окружающую среду на всех этапах своего жизненного цикла. Цель экологического проектирования заключается в снижении этого воздействия при сохранении потребительских качеств изделия.
Экологическое проектирование предполагает, что в процессе разработки изделия учитываются экологические аспекты для всех этапов жизненного цикла, к которым относятся:
- изготовление с учетом характеристик используемых материалов, компонентов и технологических процессов;
- дистрибуция товаров в соответствующей упаковке и надлежащая логистика;
- эксплуатация, сопровождающаяся потреблением энергии, операциями технического обслуживания и ухода;
- вывод изделия из эксплуатации.
[Перевод Интент]EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > eco-design
-
15 green design
экологическое проектирование
-EN
sustainable design
(also referred to as " green design", " eco-design", or " design for environment") is the art of designing physical objects, the built environment and services to comply with the principles of economic, social, and ecological sustainability. It ranges from the microcosm of designing small objects for everyday use, through to the macrocosm of designing buildings, cities, and the earth's physical surface. It is a growing trend within the fields of architecture, landscape architecture, urban design, urban planning, engineering, graphic design, industrial design, interior design and fashion design
[ http://en.wikipedia.org/wiki/Sustainable_design]Параллельные тексты EN-RU Eco-design of products
Eco-design is a process that consists of taking environmental aspects into account when designing or improving a product. This concept is based on the following principle: all products have environmental impacts at various stages in their life cycle. The purpose of eco-design is to reduce these impacts while maintaining the user quality of the product.
The eco-design of a product involves incorporating environmental aspects in the product development process. This involves various stages:
- Manufacture with materials, components and production processes
- Distribution with packaging and logistics
- Use with energy consumption, servicing and maintenance
- End of life.
[Legrand]Экологическое проектирование изделий
Экологическое проектирование представляет собой процессе разработки или усовершенствования изделия при выполнении которого учитываются различные экологические аспекты. Смысл данной концепции состоит в том, что изделия воздействуют на окружающую среду на всех этапах своего жизненного цикла. Цель экологического проектирования заключается в снижении этого воздействия при сохранении потребительских качеств изделия.
Экологическое проектирование предполагает, что в процессе разработки изделия учитываются экологические аспекты для всех этапов жизненного цикла, к которым относятся:
- изготовление с учетом характеристик используемых материалов, компонентов и технологических процессов;
- дистрибуция товаров в соответствующей упаковке и надлежащая логистика;
- эксплуатация, сопровождающаяся потреблением энергии, операциями технического обслуживания и ухода;
- вывод изделия из эксплуатации.
[Перевод Интент]EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > green design
-
16 sustainable design
экологическое проектирование
-EN
sustainable design
(also referred to as " green design", " eco-design", or " design for environment") is the art of designing physical objects, the built environment and services to comply with the principles of economic, social, and ecological sustainability. It ranges from the microcosm of designing small objects for everyday use, through to the macrocosm of designing buildings, cities, and the earth's physical surface. It is a growing trend within the fields of architecture, landscape architecture, urban design, urban planning, engineering, graphic design, industrial design, interior design and fashion design
[ http://en.wikipedia.org/wiki/Sustainable_design]Параллельные тексты EN-RU Eco-design of products
Eco-design is a process that consists of taking environmental aspects into account when designing or improving a product. This concept is based on the following principle: all products have environmental impacts at various stages in their life cycle. The purpose of eco-design is to reduce these impacts while maintaining the user quality of the product.
The eco-design of a product involves incorporating environmental aspects in the product development process. This involves various stages:
- Manufacture with materials, components and production processes
- Distribution with packaging and logistics
- Use with energy consumption, servicing and maintenance
- End of life.
[Legrand]Экологическое проектирование изделий
Экологическое проектирование представляет собой процессе разработки или усовершенствования изделия при выполнении которого учитываются различные экологические аспекты. Смысл данной концепции состоит в том, что изделия воздействуют на окружающую среду на всех этапах своего жизненного цикла. Цель экологического проектирования заключается в снижении этого воздействия при сохранении потребительских качеств изделия.
Экологическое проектирование предполагает, что в процессе разработки изделия учитываются экологические аспекты для всех этапов жизненного цикла, к которым относятся:
- изготовление с учетом характеристик используемых материалов, компонентов и технологических процессов;
- дистрибуция товаров в соответствующей упаковке и надлежащая логистика;
- эксплуатация, сопровождающаяся потреблением энергии, операциями технического обслуживания и ухода;
- вывод изделия из эксплуатации.
[Перевод Интент]EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sustainable design
-
17 interjera noformēšana
▪ Terminilv muzeol.ru оформление интерьераLMA97 -
18 CIDA
1) Общая лексика: Canadian International Development Agency2) Сокращение: Co-ordinating Installation Design Authority3) Электроника: Current Input Differential Amplifier4) Деловая лексика: Coalition For Interior Design Accountability -
19 archetype
сущ.1) общ. образец; модель; оригинал (типичный, идеальный или классический пример чего-л.)It was described as an archetype of the interior design of the period. — Это описывалось как образец дизайн интерьера данного периода.
2) общ. прототип; прообраз (нечто, послужившее образцом для создания копии либо предметов, похожих на данный; первообраз; в литературе: конкретная историческая или современная автору личность, послужившая ему отправным моментом для создания образа)The film was one of the archetypes of the American Western. — Этот фильм был одним из прообразов американского вестерна.
See:3) соц., псих. архетип (по К.Юнгу: идеи или символы, содержащиеся во всех культурах, наследуемые на подсознательном уровне и проявляющиеся на уровне сознания в мифах, историях, преданиях)See:4) псих. архетип (врожденная диспозиция, обусловливающая появление у конкретного индивида определенных мыслей, представлений, отношений, действий, снов) -
20 GRID
1) Компьютерная техника: Generic Region For Information Display2) Военный термин: Brand of Portable PC, graphic remote integrated display, graphic retrieval and information display, graphical interactive display, ground radio interface device3) Религия: Great Rewards In Devotion4) Политика: Greens Republicans Independents And Democrats5) Физиология: Gradual Retrograde Immune Degeneration6) Вычислительная техника: graphic interactive display7) Иммунология: Gay Related Immune Deficiency (первое название СПИДа)8) Космонавтика: Global Resource Information Database (UNEP)9) Деловая лексика: Graphics Retail Interior Design10) Сетевые технологии: интерактивный графический дисплей11) Океанография: Global Resource Information Database12) Базы данных: General Repository For Interactions Datasets
См. также в других словарях:
interior design — n. the act, art, or business of planning and carrying out the design for the interiors of houses, rooms, offices, etc., sometimes including interior decoration interior designer … English World dictionary
interior design — ► NOUN ▪ the design or decoration of the interior of a room or building … English terms dictionary
interior design — 1. the design and coordination of the decorative elements of the interior of a house, apartment, office, or other structural space, including color schemes, fittings, furnishings, and sometimes architectural features. 2. the art, business, or… … Universalium
Interior design — For the Sparks album, see Interior Design (album). An electric wire reel reused like a center table in a Rio de Janeiro decoration fair. The reuse of materials is a very sustainable practice that is rapidly growing among designers in Brazil … Wikipedia
Interior Design — Innenarchitektur Zeichnung von Von der Hude Hennicke Unter Innenarchitektur (englisch Interior architecture, manchmal auch Interior design) versteht man die Symbiose aus Planung und Gestaltung von Innenräumen mit dem Ziel, das körperliche,… … Deutsch Wikipedia
Interior Design — Tokyo! Tokyo! Réalisation Michel Gondry, Leos Carax, Bong Joon ho Scénario Michel Gondry, Leos Carax, Bong Joon ho Durée 1h47 Sortie 15 octobre 2008 Langue(s) originale(s) … Wikipédia en Français
interior design — N UNCOUNT Interior design is the art or profession of designing the decoration for the inside of a house … English dictionary
Interior design (disambiguation) — Interior design is the process of shaping the experience of interior space, through the manipulation of spatial volume as well as surface treatment.Interior design may also refer to: *Interior Design (album), a 1988 album by the band Sparks … Wikipedia
Interior Design Education — Africa = Interior design education has been delivered in South Africa since the 1970s, and this education is on a par with programs offered in most developed countries of the world. In Africa, interior design programs are offered at universities … Wikipedia
Interior Design (album) — Infobox Album | Name = Interior Design Type = Album Artist = Sparks Released = 1988 Recorded = 1988 Genre = Rock Length = 38:58 Label = Underdog Records Producer = Ron Mael, Russell Mael Reviews = * Allmusic Rating|2.5|5… … Wikipedia
interior design — inte′rior design′ n. archit. fur the design and coordination of the decorative and usu. architectural features of the interior of a house, apartment, office, etc inte′rior design′er, n … From formal English to slang